Películas en Versión Original (VOSE) 2017

9 meses

Título original: Keeper

Año: 2015

Duración: 95 min.

País: Bélgica

Idiom: FRANCÉS

Director: Guillaume Senez

Guion: David Lambert, Guillaume Senez

Música: Marianne Roussy

Fotografía: Denis Jutzeler

Reparto: Kacey Mottet Klein, Galatéa Bellugi, Laetitia Dosch, Corentin Lobet, Sam Louwyck, Catherine Salée

Productora: Coproducción Bélgica-Suiza-Francia; Iota Production / Magellan Films / Mollywood

Género: Romance. Drama | Adolescencia

Maxime y Melanie tienen 15 años. Se quieren. Juntos exploran su sexualidad con entusiasmo y torpeza. Hasta el día en que Melanie descubre que está embarazada. Maxime no acepta bien la nueva noticia, pero después se mentaliza y convence a Melanie para tenerlo

9-meses-Keeper

Animales nocturnos

Título original: Nocturnal Animals

Año: 2016

Duración: 115 min.

País: Estados Unidos.

Idioma: INGLÉS

Director: Tom Ford

Guion: Tom Ford.

Música: Abel Korzeniowski

Fotografía: Seamus McGarvey

Reparto: Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Aaron Taylor-Johnson, Michael Shannon, Armie Hammer, Isla Fisher, Michael Sheen, Laura Linney, Kristin Bauer van Straten, Karl Glusman, Ellie Bamber,

Productora: Focus Features / Universal Pictures

Género: Thriller. Drama | Literatura. Thriller psicológico

Susan Morrow, una mujer que tras abandonar a su primer marido, un escritor inédito, vive ahora con un médico. De repente recibe un paquete en el que descubre la primera novela de su ex, quien en una nota le pide que por favor la lea, pues ella siempre fue su mejor crítica. Susan lo hace y a medida que se sumerge en la narración, la propia novela acaba olvidando la historia principal para acabar hechizada por este relato dentro del relato, síntoma evidente de que a la nueva vida de Susan le falta algo y deberá explorar en su pasado para saber qué es lo que le impide seguir adelante.

Animales nocturnos

Doña Clara

Título original: Aquarius

Año: 2016

Duración: 140 min.

País: Brasil

Idioma: PORTUGUÉS

Director: Kleber Mendonça Filho

Guion: Kleber Mendonça Filho

Fotografía: Pedro Sotero, Fabricio Tadeu

Reparto: Sonia Braga, Jeff Rosick, Irandhir Santos, Maeve Jinkings, Julia Bernat, Carla Ribas, Fernando Teixeira, Rubens Santos, Humberto Carrão

Productora: CinemaScópio Produções / SBS Productions

Género: Drama | Familia. Melodrama. Drama psicológico

Clara, una ex-crítica musical de Recife de 65 años, vive retirada en un edificio particular, el Aquarius, construido en la década de 1940 sobre la chic Avenida Boa Viagem, que bordea el océano. Un importante promotor ha comprado todos los apartamentos, pero ella se niega a vender el suyo y emprende una guerra fría contra la empresa que la acosa. La estresante situación le perturba y le lleva a pensar en su vida, en su pasado, en sus seres queridos.

Doña Clara

El fascinante mundo de El Bosco

Título original: The Curious World of Hieronymus Bosch

Año: 2016

Idioma: INGLÉS

Duración: 90 minutos

Director: David Bickerstaff

Guión: David Bickerstaff

Género: Documental

Montador: David Bickerstaff

Distribuidora:A contracorriente films

¿Quién era el Bosco? ¿Por qué sus extrañas pinturas tienen ahora más reconocimiento que nunca? ¿En qué se inspiran sus creaciones? ¿Cómo construye el mundo medieval y renacentista? El fascinante mundo de El Bosco intenta responder a estas y otras preguntas a través de la exposición ‘Jheronimius Bosch – Visions of genius’, situada en el lugar de nacimieno del pintor, en Bolduque; Países Bajos.

resizer

El hijo de Jean

Título original: Le fils de Jean

Año: 2015

Duración: 98 min.

País: Francia

Director: Philippe Lioret

Guion: Natalie Carter, Philippe Lioret

Música: Flemming Nordkrog

Fotografía: Philippe Guilbert

Reparto: Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine de Léan, Jean-Pierre Andréani, Christopher Atallah, Caroline Bizier-Brière, Ta- nia Bolduc, Anne-Valérie Bouchard, Valerie Cadieux, Pierre-Yves Car- dinal, Patricia Dorval, Emmanuelle Dupuy, Hubert Dupuy, Pierre-Luc Fontaine

Productora: Coproducción Fran- cia- Canadá; Fin Août Productions / Item 7

Género: Drama

Mathieu tiene 33 años y vive con la incógnita de no haber conocido a su padre. Su madre siempre le dijo que fue fruto de una aventura de una noche. Una mañana, en su apartamento de París, recibe una llamada de Canadá de un desconocido que dice ser amigo de su padre y le informa de que éste ha fallecido, y que le quiere enviar lo que aparentemente le ha dejado en herencia: un cuadro. También le dice que tiene dos hermanos. Movido por la curiosidad, decide viajar a Montreal para conocer a esa par- te de su familia que vive allí.

El hijo de Jean

Jour J. La Wedding Planner

Título original: Jour J

Año: 2017

Duración: 94 min.

País: Francia

Idioma: FRANCÉS

Director: Reem Kherici

Guión: Stéphane Kazandjian, Reem Kherici, Philippe Lacheau

Fotografía: Pierre – Hugues Galien

Reparto: Reem Kherici, Nicolas Duvauchelle, Julia Piaton, Sylvie Testud, François-Xavier Demaison, Chantal Lauby, Ève Saint-Louis

Productora: Mandarin Cinéma

Género: Comedia

Mathias y Alexia son pareja desde hace años, y por primera vez, él la engaña con Juliette, una organizadora de bodas. Cuando Alexia descubre una tarjeta de visita de Juliettte en el bolsillo de Mathias, él pierde los nervios, tartamudea y ella se da cuenta enseguida de que Juliettte es una organizadora de bodas y él quiere casarse con ella.

jour_j-700703629-large

La Doncella

Director: Park Chan-wook

País: Corea.

Guionista: Chung Seo-kyung & Park Chan-wook

Productor: Park Chan-wook & Syd Lim

Música: Cho Young-wuk

Fotografía: Chung Chun-hoon

Montaje: Kim Sang-bum & Kim Jae-bum

Reparto: Eun-Shim Lee, Jeung-Nyeo Ju, Jin Kyu Kim, Aeng-Ran Eom, Seon-Ae Ko, Sung-Kee Ahn, Nam-Hyeon Choi

Productora: Kuk Dong / Seki Trading Co.

Género: Drama. Thriller | Familia. Melodrama. Thriller psicológico

Cuenta la historia de un triángulo amoroso entre un profesor de piano puritano y conservador, su esposa aparentemente ideal y la taciturna sirvienta de la casa. En 2010, el director surcoreano Lim Sang-soo realizó un remake con Jeon Do-yeon y Lee Jeong-jae en los papeles principales.

LA DONCELLA

La La Land

Título original: La La Land

Año: 2016

Duración: 127 min.

País: Estados Unidos.

Idioma: INGLÉS

Director: Damien Chazelle

Guion: Damien Chazelle

Música: Justin Hurwitz

Fotografía: Linus Sandgren

Reparto: Emma Stone, Ryan Gosling, John Legend, Rosemarie DeWitt, J.K. Simmons, Finn Wittrock, Sonoya Mizuno, Jessica Rothe, Jason Fuchs,

Productora: Summit Entertainment / Gilbert Films / Impostor Pictures / Marc Platt Productions

Género: Musical. Romance. Comedia. Drama | Drama romántico. Música. Jazz. Cine dentro del cine

Mia (Emma Stone), una joven aspirante a actriz que trabaja como camarera mientras acude a castings, y Sebastian (Ryan Gosling), un pianista de jazz que se gana la vida tocando en sórdidos tugurios, se enamoran, pero su gran ambición por llegar a la cima en sus carreras artísticas amenaza con separarlos.

LA LA LAND

Lady Macbeth

Título original: Lady Macbeth

Año: 2016

Duración: 89 min.

País: Reino Unido.

Idioma: INGLÉS

Director: William Oldroyd

Guion: Alice Birch (Novela: Nikolai Leskov)

Música: Dan Jones

Fotografía: Ari Wegner

Reparto: Florence Pugh, Christopher Fairbank, Cosmo Jarvis, Naomi Ackie, Bill Fellows, Ian Conningham, Paul Hilton,

Productora: Protagonist Pictures / Sixty Six Pictures

Género: Drama | Siglo XIX

La Inglaterra rural de 1865. Katherine (Florence Pugh) vive angustiada por culpa de su matrimonio con un hombre amargado al que no quiere y que le dobla la edad, y de su fría y despiadada familia. Cuando se embarca en un apasionado idilio con un joven trabajador de la finca de su marido, en su interior se desata una fuerza tan poderosa que nada le impedirá intentar conseguir lo que desea.

LADY MACBETH

Land of Mine

Título original: Under sandet (Land of Mine)

Año: 2015

Duración: 100 min.

País: Dinamarca

Idioma: DANÉS

Director: Martin Zandvliet

Guion: Martin Zandvliet

Música: Sune Martin

Fotografía: Camilla Hjelm

Reparto: Roland Møller, Louis Hofmann, Mikkel Boe Følsgaard, Laura Bro, Joel Basman, Oskar Bökelmann, Emil Buschow, Oskar Buschow, Leon Seidel,

Productora: Amusement Park Films / Nordisk Film

Género: Bélico. Drama | Años 40. II Guerra Mundial. Ejército. Basado en hechos reales

La guerra no acaba cuando se firma la paz. Cuando Alemania se rindió en 1945, en la costa occidental danesa comenzó otra dura batalla: la de los jóvenes soldados alemanes que fueron obligados a retirar miles de minas plantadas en la arena por el ejército nazi. Zandvliet muestra el maltrato infligido a esos prisioneros, un oscuro episodio de posguerra poco conocido.

land of mine

Las inocentes

Título original: Les innocentes

País: Francia, Polonia

Idioma: FRANCÉS

Director: Anne Fontaine

Guión: Sabrina B. Karine, Pascal Bonitzer, Anne Fontaine, Alice Vial

Reparto: Joanna Kulig, Agata Buzek, Lou De Laâge, Agata Kulesza, Anna Próchniak, Vincent Macaigne, Katarzyna Dabrowska, Helena Sujecka, Eliza Rycembel, Dorota Kuduk, Klara Bielawka

Productora: Aeroplan Film, France 2 Cinéma, Mandarin Films, Mars Films, Scope Pictures

Polonia, invierno de 1945. Mathilde Beaulieu es una interna que trabaja en una de las ramas de la Cruz Roja francesa que tiene como misión encontrar, tratar y repatriar a los supervivientes franceses de los campos alemanes. Un día, una monja polaca llega al hospital. En muy pobre francés, le pide a Mathilde venir a su convento. Entonces, la vida y creencias Mathilde cambiarán cuando descubre el avanzado estado de embarazo que afecta a varias de las hermanas del convento a las afueras del hospital donde ella trabaja.

LAS INOCENTES

Locas de Alegría

Título original: La pazza gioia

Año: 2016

Duración: 111 min.

País: Italia

Idioma: ITALIANO

Director: Paolo Virzì

Guion: Francesca Archibugi, Paolo Virzì

Música: Carlo Virzì

Fotografía: Vladan Radovic

Reparto: Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Anna Galiena, Valentina Carnelutti, Elena Lietti, Tommaso Ragno

Productora: Coproducción Italia-Francia; Lotus Productions / Manny Films / Rai Cinema

Género: Drama | Amistad. Road Movie. Comedia dramática

Beatrice (Valeria Bruni Tedeschi) es una condesa charlatana y millonaria que está convencida de encontrarse entre los círculos íntimos de los líderes políticos mundiales. Por su parte Donatella (Micaella Ramazzotti) es una joven tatuada, vulnerable e introvertida, envuelta en su propio halo de misterio. Ambas son pacientes de Villabiondi, una delirante institución psiquiátrica.

LOCAS DE ALEGRÍA

Moonlight

Año: 2016

Duración: 111 min.

País: Estados Unidos

Idioma: Inglés

Director: Barry Jenkins

Guion: Barry Jenkins (Historia: Tarell Alvin McCraney)

Música: Nicholas Britell

Fotografía: James Laxton

Reparto: Trevante Rhodes, Naomie Harris, Mahershala Ali, Ashton Sanders, André Holland, Alex R. Hibbert, Janelle Monáe, : A24 / Plan B Entertainment / Upload Films

Género: Drama | Infancia. Adolescencia. Acoso escolar. Homosexualidad. Drogas. Cine independiente USA

Chiron es un joven afroamericano con una difícil infancia y adolescencia, que crece en una zona conflictiva de Miami. A medida que pasan los años, el joven se descubre a sí mismo intentando sobrevivir en diferentes situaciones. Durante todo ese tiempo, Chirón tendrá que hacer frente a la drogadicción de su madre y al violento ambiente de su colegio y su barrio.

Moonlight

Paterson

Título original: Paterson

Año: 2016

Duración: 113 min.

País: Estados Unidos

Idioma: INGLÉS

Director: Jim Jarmusch

Guion: Jim Jarmusch

Fotografía: Frederick Elmes

Reparto: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Kara Hayward, Sterling Jerins, Luis Da Silva Jr., Frank Harts, William Jackson Harper, Jorge Vega,

Productora: Amazon Studios / Animal Kingdom / K5 Film

Género: Drama | Literatura. Drama psicológico. Cine independiente USA

Paterson es un conductor de autobús en la ciudad de Paterson, Nueva Jersey. Cada día, Paterson sigue una simple rutina: Hace su ruta diaria, observando la ciudad a través de su parabrisas y oyendo fragmentos de conversaciones fugaces a su alrededor; escribe poemas en un cuaderno; saca a pasear al perro; va al mismo bar a tomarse siempre esa misma cerveza; y se va a casa con su esposa, Laura. Por el contrario, el mundo de Laura es siempre cambiante. Cada día le surge un nuevo sueño, un proyecto diferente e inspirador.

paterson_61799

Rara

Título original: Rara

Año: 2016

Duración: 93 min.

País: Chile.

Idioma: CASTELLANO

Director: Pepa San Martín

Guion: Pepa San Martín, Alicia Scherson

Música: Ignacio Pérez Marín

Fotografía: Enrique Stindt

Reparto: Julia Lübbert,Emilia Ossandón,Mariana Loyola,Agustina Muñoz,Daniel Muñoz, Coca Guazzini,Sigrid Alegría,Micaela Cristi

Productora: Coproducción Chile-Argentina: Manufactura de Películas / Le Tiro Cine

Género: Drama. Basado en hechos reales. Homosexualidad. Familia. Adolescencia

Que te gusten los chicos, o quizá encontrar que son estúpidos; ser supercercana con tu mejor amiga, y aun así no contarle tus secretos; tener problemas en el colegio y unos padres aburridos. Este es el tipo de problemas a los que se enfrenta una niña de 13 años. Para Sara eso no tiene nada que ver con el hecho de que su mamá viva con otra mujer. Aunque su padre no piense lo mismo. 

RARA

Sing Street

Título original: Sing Street

Año: 2016

Duración: 105 min.

País: Irlanda

Idioma: INGLÉS

Director: John Carney

Guion: John Carney (Historia: John Carney, Simon Carmody)

Fotografía: Yaron Orbach

Reparto: Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack Reynor, Aidan Gillen, Maria Doyle Kennedy, Don Wycherley, Kelly Thornton, Kyle Bradley

Productora: Coproducción Irlanda-Reino Unido-Estados Unidos; The Weinstein Company / Cosmo Films / Distressed Films / FilmWave

Género: Comedia. Drama. Romance | Música. Años 80. Adolescencia. Amistad

En el Dublín de 1980, la recesión económica hace que Conor cambie la comodidad de la escuela privada en la que estudiaba por un centro público donde el clima es más tenso. Encontrará un rayo de esperanza en la misteriosa Raphina y, con el objetivo de conquistarla, la invitará a ser la estrella en los videoclips de la banda que quiere formar. Ella accede, y ahora Conor debe cumplir su palabra.

Sing street

Yo no soy Madame Bovary

Título original: I Am Not Madame Bovary

Año: 2016

Duración: 128 min.

País: China

Idioma: CHINO

Director: Feng Xiaogang

Guion: Liu Zhenyun (Novela: Liu Zhenyun)

Música: Wei Du

Fotografía: Luo Pan

Reparto: Fan Bingbing, Dong Chengpeng, Fan Wei, Guo Tao, Li Zonghan, Zhang Yi, Liu Hua, Zhang Jiayi, Yu Hewei, Zhao Lixin

Productora: Sparkle Media / Huayi Brothers

Género: Comedia. Drama

Li Xuelian monta un falso divorcio para obtener un segundo apartamento, pero su marido se vuelve a casar inesperadamente. Después de recurrir al juzgado sin éxito, Li emprende un absurdo periplo de diez años

YO NO SOY MADAME BOVARY